Errores en los fechadores canarios (4). Arana – Canarias.

Día 20 de octubre de 2024

D. Agustín Alberto de León.

Hoy traemos a colación en este artículo, el primer error de un fechador de la isla de Tenerife, en el que se aprecia importantes errores. Se trata del escaso fechador de Arona, municipio del sur de la isla, del que se conocen solo tres ejemplares, uno de ellos fechado el 15.11.1940. Se trata del primer fechador conocido de esta población. ARANA hace claro contraste con la población que aparece mecanografiada en el sobre, así como en el cuño de franquicia del ayuntamiento de ARONA.

Como siempre,

Se define el matasellos como fechador de doble circulo, con sendos diámetros, exterior e interior de 32 mm., y 19 mm respectivamente, y entre ambos círculos, en la parte superior, se inserta la población ARANA y en la inferior, la provincia CANARIAS. Dentro del circulo más pequeño, dos líneas paralelas horizontales cruzan el mismo, en el interior de las cuales se consigna el fechador, correspondiendo a el día (numérico), el mes (alfabético) y el año (numérico).

El sobre

1940-15 de noviembre. Sobre de Servicio Nacional, circulado de Arona (Tenerife) a Santa Cruz de Tenerife. Remitente manuscrito “Ayuntamiento de Arona”. Marca administrativa de franquicia del mismo ayuntamiento. Certificado por el secretario del ayuntamiento que contiene correspondencia oficial. Fechador de ARANA a la salida, por error en su confección.

Entre las dos líneas concéntricas, se puede leer:

ARANA / CANARIAS

El error se produce, en que en el texto superior, en el que debería de aparecer ARONA, que es el nombre correcto de la población, en lugar de ARANA.

En esta fecha ya las provincias estaban divididas y debería de haberse utilizado en la parte inferior el texto de la provincia SANTA CRUZ DE TENERIFE, o todo caso, TENERIFE como isla, pero la adaptación de los fechadores a la división en dos provincias fue lenta, y muchos fechadores siguieron utilizando CANARIAS como provincia,

Mapas:

Isla de Tenerife