Feliz año nuevo con una tarjeta postal portuguesa de 1942
Día 1 de enero de 2025
Redacción
Corría el año 1942, cuando desde Lisboa se remite una tarjeta postal de felicitación del año nuevo preimpresa a La Laguna.
La tarjeta fue escrita el 20 de diciembre y puesta en el Correo portugués el 22 del mismo mes, tal y como recoge el matasellos de rodillo de líneas onduladas de la capital portuguesa -Lisboa-.

La tarjeta tiene impreso en el anverso un motivo navideño rural, donde camina sobre la nieve una familia iluminada por un candil que se dirige desde las montañas hacia el pueblo. El diseño está firmado por J. Aura Costa.

En el reverso encontramos preimpresa en la parte superior una cinta con unas campanillas azules y rojas, así como el sello de 30$ en color naranja del correo portugués y el lema “Tudo pela Nação” (Todo por la nación).
En el margen inferior, se detalla el número de emisión del modelo de la tarjeta que hace el 36 de la serie y la leyenda “Custo incluido a franquia $80” (Incluido el coste de la franquicia de 80$).
La tarjeta fue censurada a su llegada a Santa Cruz de Tenerife por el censor número 14, tal y como puede observarse en el cuño en violeta estampado en diagonal. Debemos recordar que la carta se envió hacia mitad de la Segunda Guerra Mundial y no fue hasta su finalización en 1945 cuando desapareció en España la Censura Militar en el correo.
La misiva se remite a Dña. Juana de Ascanio, viuda de Pérez. Y el texto mecanografiado en dos colores de la carta dice:
“E facendo votos para que Deus conserve em Paz as nosas 2 patrias Aliadas. Cumprimientos respeitosos de Matrimonio Neves e Castro” (“Y esperando que Dios mantenga en paz entre nuestras dos Patrias Aliadas. Saludos respetuosos del Matrimonio Neves e Castro”)
En otra época la nuestra y en otras circunstancias, y entre dos pueblos amigos, Canarias Colección les desea un feliz y próspero año 2025.
Frapuca